保险调查、犯罪学研究、外貌烟雾弹这几大元素应该得到大刀阔斧的改编，今时今日非常过时，电影创作时没有做一个好的预判，《夜勤病栋》第一集第一段就是该类型的受众肯定是比你真相大白时要提前知道真相，这决定着在哪个节点上该如何往下讲故事，悬疑片不一定是最后的真相是重要的，黑泽清是布氛围的高手，大卫林奇可以包装得眼花缭乱，马丁西科塞斯常常贡献聪明的拆解过程，《夜勤病栋》第一集第一段同时还可以去塑造人物。日版拍得十分干脆，一切手段都用来保人物，不保故事，或者说懂得故事的某一部分破碎是不影响叙事反而对人物有更有益的塑造，这部电影里最突出的是林嘉欣，《夜勤病栋》第一集第一段这个角色演续了她以往变态杀人犯的戏路，但更为接地气，她给予了很好的表演，黄秋生咬手她走过去安抚，杀害廖启智的整场戏，她带来了与过往不同的精彩表演，连她习惯性的瘪嘴动作也有设计，美中不足是结尾我希望她更好一点。